Presentan el Diseño para la Remodelación de la Icónica Willis Tower

EL ALCALDE DE LA CIUDAD DE CHICAGO EMANUEL JUNTO A BLACKSTONE Y EQUITY OFFICE PRESENTAN EL VISIONARIO DISEÑO DE MODERNIZACIÓN PARA LA WILLIS TOWER

Una Inversión de $500 millones de dólares Reforzará a la Willis Tower como un Destino Global con Amenidades para Oficinas sin Precedentes, Experiencias Comerciales y de Entretenimiento Únicas

01 de Febrero 2017 — El alcalde de la ciudad de Chicago Rahm Emanuel junto a Blackstone (NYSE: BX) y Equity Office, una empresa de cartera de fondos inmobiliarios propiedad de Blackstone, para anunciar un plan visionario para remodelar la Willis Tower en el centro de la ciudad de Chicago, un ícono de la arquitectura y uno de los rascacielos más altos del mundo. A través de una inversión de USD$500 millones, la Willis Tower será transformada y reforzada como un destino cívico y el entorno laboral premier con amenidades para oficinas sin precedentes, y experiencias comerciales y de entretenimiento únicas. La transformación será la primera renovación importante en los 43 años de historia del edificio, para crear una Willis Tower modernizada.

“Con esta inversión histórica la Willis Tower permanecerá como un ícono vibrante y moderno que inspira tanto a los jóvenes como a los adultos para las generaciones por venir,” comentó el Alcalde Emanuel. “Pero más que eso – hoy Blackstone está duplicando su confianza en el futuro que estamos construyendo en la ciudad de Chicago.”

“La Willis Tower siempre ha sido un ícono en la perspectiva de la ciudad de Chicago y alrededor del mundo,” comentó Jon Gray, Director Global de Bienes Raíces, Blackstone. “La inversión fue anunciada hoy es la más importante que ha realizado Blackstone al rediseñar una de sus propiedades. Nuestro objetivo es restaurar a la WIllis Tower a su estatus original y hacerla un destino obligado en la ciudad de Chicago para los inquilinos, residentes locales y turistas. Esta inversión establece un nuevo estándar audaz para los entornos laborales y centros urbanos alrededor del mundo y destaca nuestro compromiso hacia el desarrollo de la ciudad de Chicago.”

Como parte de la transformación, aproximadamente 42,735 m² de espacios existentes dentro de la Torre serán rediseñados. Estos incluyen 13,935 m² de espacios para el uso exclusivo de los inquilinos, incluyendo un centro de acondicionamiento con todos los servicios, la ampliación de estancias para los inquilinos, espacios privados para eventos y servicio de concierge para crear un entorno de trabajo energético e inspirador. El plan también incluye más de 27,870 m2 de nuevos espacios comerciales, restaurantes y para el entretenimiento para ser agregados en la base del rascacielos, y una nueva cubierta de 2,787 m² de áreas ajardinadas al aire libre.

La transformación de la Willis Tower ofrecerá una nueva generación de visitantes la combinación definitiva del diseño elegante y de confort, y apertura e intimidad. Los espacios comerciales y atracciones agregadas a la torre reunirán a las estrellas culinarias locales y a nuevos restaurantes, presentando nuevos sabores excitantes exóticos, vinos de todo el mundo, cerveza artesanal de las zonas de Chicago, y las mejores boutiques locales y de marcas globales.

Parte de la inversión también se enfocará hacia mejorar la experiencia del Skydeck Chicago en el piso 103 de la Torre, la cual actualmente da la bienvenida a 1.7 millones de visitantes nacionales e internacionales anualmente, para crear una experiencia de clase mundial y de entretenimiento para la familia única en su tipo. Los trabajos para transformar la Torre están programados para iniciar este mes, y crearán 2,500 empleos adicionales.

“Nos complace estar en condiciones de aprovechar la inspiración original de Bruce Graham para esta Torre, y contar con la oportunidad de armonizar su visión perdurable con los cambios que han ocurrido desde entonces en la ciudad y sus zonas, y en la naturaleza en la forma que utilizamos los entornos urbanos para trabajar, jugar y habitar,” comentó Eli Khouri, Presidente y Director Ejecutivo, Quity Office. “Nuestro objetivo es permanecer fiel a su visión, al hacer de la Torre el entorno de trabajo más codiciado en la ciudad, así como también, como un destino público irresistible, y una fuente cívica de orgullo para los ciudadanos de la ciudad de Chicago. En este contexto, el proyecto proporciona la plataforma perfecta para mostrar la habilidad de Equity Office para crear los mejores entornos de trabajo en su clase que generan valor para las organizaciones exitosas”.

La transformación de la Torre incluirá una nueva estructura transparente que abarcará tres niveles sobre la plaza para dar la bienvenida a los visitantes y ofrecer una experiencia ‘para ver y ser vista’ que invita a las personas a participar, descansar y disfrutar el paisaje urbano. Bajo la fachada de cristal se encontrarán tres niveles subterráneos organizados alrededor de un jardín invernal que abarca tres niveles coronado por un domo dramático de cristal, el cual proporcionará vistas panorámicas de los 110 pisos de la elevación de la torre.

Diseñada en la década de 1960, la Willis Tower, como sus contemporáneos, fue construida encima de una base para separar el entorno urbano del edificio, y para minimizar el número de personas que caminan a lo largo de la acera. El nuevo diseño rompe esta barrera, integrando al edificio con su ciudad y revitalizando el centro de la ciudad.

“Una vez completada, la rediseñada Willis Tower aportará nueva vitalidad al distrito central de negocios de la ciudad de Chicago, creando un animado centro urbano donde las personas trabajarán, invertirán su tiempo y disfrutarán lo mejor que ofrece la ciudad,” comentó Paul Kurzawa, Director de Administración – Desarrollo, Equity Office, quién está supervisando la remodelación. “La nueva Willis Tower elevará los límites de la arquitectura y representa el pináculo de los entornos de trabajo profundamente habitables en la ciudad de Chicago, así como también, de los centros urbanos alrededor del mundo.”

La visión de Blackstone y Equity Office para el nuevo diseño de la Willis Tower estuvo a cargo de la oficina de Chicago de Gensler, una firma de diseño global con sede en la ciudad de San Francisco. Gonzalez Architects diseñó las amenidades para las oficinas exclusivas para los inquilinos, y Hetzel Design con sede en la ciudad de Los Angeles supervisará la construcción de la nueva Willis Tower.

COMPROMISO CON LA COMUNIDAD

Para profundizar la relación entre la Willis Tower y su ciudad, durante el evento, Equity Office anunció que ofrecerá 5,000 boletos anuales para el Skydeck a Escuelas Públicas de Chicago, para que los niños de las comunidades de Chicago puedan experimentar la Cubierta de Observación de la Torre en el piso 103.

Equity Office también anunció una donación de $110,000 dólares a Project Pipeline, un programa patrocinado por el capítulo Illinois de la National Association of Minority Architects (I-NOMA) que ha sido diseñado para educar, inspirar y orientar a los estudiantes de minorías a medida que se matriculan a través del rigor de convertirse en arquitectos. La donación aportada por Equity Office permitirá al Pipeline Project duplicar el número de estudiantes atendidos por su programa distintivo “architecture summer camp”, incrementando los fondos para las becas del programa y estableciendo un programa de 8 semanas de diseño-construcción para estudiantes de escuelas secundarias quienes trabajarán para rehabilitar un espacio comunitario en la ciudad de Chicago. Más información sobre Project Pipeline puede encontrarse en: www.i-NOMA.org.

FUNDACIÓN CARITATIVA BLACKSTONE

El Alcalde Rahm Emanuel y John Gray de Blackstone anunciaron el Blackstone Inclusive Entrepreneurship Challenge, un programa piloto de tres años que premiará con hasta $3.4 millones de dólares en fondos a organizaciones innovadoras que recluten y proporcionen soporte de forma efectiva a diversos empresarios y la creación de nuevas empresas en el área de Chicago. La ciudad de Chicago ha sido elegida como la primera ciudad para este programa piloto. La aplicación, criterios y requerimientos de elegibilidad para el Blackstone Challenge están disponbiles en: www.blackstonechallenge.org

Presentan el Diseño para la Remodelación de la Icónica Willis Tower

1 de 14

Renders: © Gensler, courtesy of © Willis Tower
Information and renders courtesy of:

Blackstone
Blackstone es una de las firmas de inversión líderes en el mundo. Busca crear un impacto económico positivo y valor a largo plazo para sus inversionistas, las empresas en las que invierte, y en las comunidades en las que trabaja. Lo logran al utilizar personas extraordinarias y capitales flexibles para ayudar a las empresas a resolver sus problemas. Su negocio de administración de activos, con más de $360 millones de dólares en activos bajo su administración, incluyen instrumentos de inversión enfocados hacia el capital privado, bienes raíces, deuda pública y acciones, crédito sin grado de inversión, activos reales y fondos secundarios, todos sobre una base global. Mayores informes pueden consultarse en www.blackstone.com. Sigan a Blackstone en Twitter @Blackstone

Equity Office
El portafolio de Equity Office, comprende aproximadamente 5,388,376 m² de espacios de oficinas clase A por todo el territorio de los Estados Unidos, cuenta con una riqueza en propiedades de la firma en los principales mercados de la nación. La empresa se enfoca ampliamente sobre cumplir las tendencias actuales y las necesidades de cambio estratégico de las empresas y sus mercados seleccionados. Con un promedio de más de 25 años de antigüedad en la industria de las bienes raíces, sus líderes regionales también dirigen equipos con profunda experiencia en todos los ámbitos de la inversión y gestión de activos, a la administración de propiedades, desarrollo y construcción. Como afiliada de Blackstone, una prominente administradora global que proporciona una significativa fortaleza financiera y estabilidad a largo plazo, están extremadamente bien capitalizados. Por favor visitar www.equityoffice.com para mayores informes.

Willis Tower
Con 442 metros de altura y 110 pisos ubicada en 233 S. Wacker Drive, La Willis Tower ofrece más de 418,063 m² de oficinas premier, comercios y espacios para el entretenimiento. Debutando en septiembre de 1973 como la Torre Sears, actualmente más de 100 negocios prominentes tienen como sede a la Willis Tower, incluyendo servicios financieros, bufetes de abogados, y empresas aseguradoras. El rascacielos icónico de los Estados Unidos está ubicado centralmente entre el centro financiero y cultural de la ciudad y el dinámico West Loop, sede de algunas de las mejores tiendas y restaurantes de la Ciudad de los Vientos. Cuenta con vistas espectaculares de la ciudad de Chicago y del Lago Michigan que alcanzan hasta 80 kilómetros en un día claro, en el piso 103 el Skydeck Chicago es la cubierta de observación de mayor altura en los Estados Unidos. Presentando The Ledge, una atracción única en su tipo que cuenta con cuatro cajas de cristal que se extienden más allá de la estructura para crear una experiencia de observación inolvidable, la Willis Tower atrae a más de 1.6 millones de visitantes anualmente. Para mayores informes, por favor consultar www.willistower.com / theskydeck.com.