Grandes Obras del Quartier des spectacles se Exhiben en el Extranjero

Montreal, Canadá, 05 de Octubre de 2016 – Impulsion y McLarena, dos obras creadas en la ciudad de Montreal y producidas por la Sociedad Quartier des spectacles Partnership, han estado viajando para encantar a la audiencia de las ciudades de Londres, Lugano e Indianapolis.

Los subibajas iluminados creados por Lateral Office en colaboración con CS Design ganan admiradores donde quieran que vayan

Impulsion, la instalación que deleitó a los visitantes en el Place des Festivals en el invierno pasado durante el evento Luminothérapie, muy pronto encantará a la audiencia de las ciudades de Londres y Lugano. La versión itinerante de la obra interactiva presentará 15 subibajas iluminados que producen sonido. Los residentes de la ciudad de Londres y los visitantes podrán probarlos del 5 al 27 de octubre en Leicester Square, como parte del festival de la ciudad Pause and Play Festival. El proyecto es patrocinado por la Alianza Heart of London Business Alliance. Finalmente, visitará la ciudad Suiza de Lugano, en la plaza principal durante el Festival LAC – Lugano Arte e Cultura, del 01 de diciembre de 2016 al 08 de enero de 2017. Estas no son las paradas finales para la popular instalación interactiva creada por Lateral Office en colaboración con CS Design: otras diversas ciudades están en proceso de realizar arreglos para acoger la instalación muy pronto.

Luminothérapie es el concurso más extenso de la ciudad de Quebec dedicado a las instalaciones temporales. Su objetivo es producir experiencias interactivas originales invernales para los visitantes del Quartier des spectacles, y para estimular la creatividad en instalaciones urbanas y del arte digital.

Dancing with McLarena and Daily tous les jours

La instalación McLarena, creada por Daily tous les jours, fue presentada durante el Festival Indianapolis light, IN Light IN, en agosto de este año. Esta obra lúdica participativa está inspirada en la película Canon, filmada en 1964 por Norman McLaren y Grant Munro. La instalación invita a los visitantes a ingresar en un contenedor de embarque convertido en un estudio e imitar la rutina de baile del personaje de la película. Un video continuo es creado y proyectado al lado de una edificación adyacente.

La obra fue presentada por primera ocasión en el Quartier des spectacles, del 11 de abril al 01 de junio de 2014, como parte del evento McLaren Wall to Wall coproducido por la National Film Board de Canadá y la Sociedad Quartier des spectacles Partnership.

“Obras como Impulsion y McLarena colocan a la ciudad de Montreal en el centro del escenario, e impulsar nuestra imagen de marca de nuestra ciudad. El trabajo desarrollado por la Sociedad ayuda a la Ciudad de Monreal y a sus artistas a brillar alrededor del mundo, y presentan a nuestra ciudad como un destino cultural de clase mundial,” comentó el Sr. Denis Coderre, Alcalde de Montreal.

Una mayor visibilidad para el Quartier des Spectacles y para los artistas de la Ciudad de Quebec

El reconocimiento internacional del Quartier des spectacles es el resultado de los esfuerzos de la Sociedad para fomentar a sus creadores, producciones y experiencia en el circuito internacional. En años recientes, la Sociedad ha incrementado los intercambios con otras ciudades culturales y ha pasado a formar parte de las grandes redes internacionales incluyendo Connecting Cities Network y Lighting Urban Community International (LUCI), así como también, Global Cultural Districts Network (GCDN), una asociación de ciudades que han sumado sus esfuerzos y experiencia en la gestión de los distritos culturales.

“Es maravilloso contemplar que las obras de arte e instalaciones creadas por los artistas y creadores quienes trabajan en colaboración con la Sociedad están proporcionando inspiración para los distritos culturales en otras partes. Aplaudimos su excelencia y audacia,” comentó el Sr. Jacques Primeau, Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad Quartier des Spectacles Partnership.

Esta no es la primera ocasión en que las obras creadas para el Quartier des spectacles han atraído el interes internacional. Instalaciones tales como 21 Swings, creada por el estudio con sede en la Ciudad de Montreal Daily tous les jours, ha ganado premios internacionales y ha generado una importante cobertura por los medios en diversos países.

Una versión de la obra 21 Swings fue instalada en Colorado para el Festival Green Box Arts Festival. Otras obras, tales como la video proyección Trouve Bob creada por el colectivo Champagne Club Sandwich, y la instalación del Iceberg monumental creado por ATOMIC3 en colaboración con Appareil Architecture, han sido muy apreciadas en Europa.

Para mayores informes, por favor visitar: www.quartierdesspectacles.com/en/

Photo credits: © Martine Doyon © Ulysse Lemerise / OSA and © Daily tous les jours / Eventattitude
Video credits: © Quartier des Sepectacles Vimeo Channel
Information and photos courtesy of:

Sobre Quartier des Spectacles
El Quartier des spectacles is el centro cultural de la ciudad de Montreal, agrupa y concentra al grupo más diverso de las sedes culturales de Norteamérica. El distrito organiza todo el año los incontables festivales y eventos, muchos de los cuales incluyen shows y actividades gratuitas al aire libre. El Quartier organiza innovadoras instalaciones urbanas que involucran el diseño de iluminación de vanguardia, entornos inmersivos o espacios digitales interactivos. Todo el año, el Quartier presenta proyecciones artísticas de video en diversas edificaciones. El Quartier des spectacles es un escaparate internacional para las nuevas tecnologías multimedia, haciendo de la ciudad de Montreal un líder global en la exhibición urbana del contenido digital. wwww.quartierdesspectacles.com

Sobre la Sociedad Quartier des spectacles Partnership
La Sociedad Quartier des spectacles Partnership, fue fundada en el año 2003, es una organización sin fines de lucro con alrededor de 60 miembros activos en el distrito. Su Junta Directiva incluye a representantes de organizaciones e instituciones culturales, instituciones educativas, negocios, gobiernos municipales y organizaciones comunitarias. Los 20 colaboradores permanentes de la Sociedad crean el programa de presentaciones culturales y supervisan las actividades para el Quartier des spectacles. El equipo también es responsable por los espacios públicos del Quartier, instalaciones especializadas, iluminación y promoción. La Sociedad es apoyada por la Ville de Montreal y la Secrétariat à la région métropolitaine.